第74章 独狼
“我不去。”
夏惟珍把手里的剧本摔在沙发上,双手抱胸,下巴抬得老高,以此表明自己的态度。
经纪人坐在对面,面色铁青,“你不去?你知道这个角色多少人抢吗?古装大ip,虽然是女三,但片酬开到这个数——”
他比了个手势,“你说不去就不去?”
“女三是男主的小妾,全程工具人,最大的高光竟然是给男主挡箭死在他怀里,让男主吃饭的时候想她、练武的时候想她,唯独和女主亲嘴的时候不想她,怎么?下面硬起来上面就软了?自己谋朝篡位还打着为爱人报仇的名义,真这么爱她就去下去见她啊,从城墙到地面只要三秒钟。”夏惟珍语速很快。
“我拍了六年戏,你还给我接这种角色?我看你也略有几分姿色,要真舍不得钱不行你打扮打扮自己上吧!”
“营销词条我都想好了:四旬老汉为爱挡箭,此生,他成了他心中无法愈合的痛。听听,多甜蜜啊~”
经纪人气得捂住胸口,像只绝望的蠕虫般在沙发上扭动。
“市场就是这样!”他压着火气,试图讲道理,“没有资本撑腰,没有大导捧你,长得漂亮是你的优势,但在这个圈子里,空有漂亮就是原罪!你以为观众在乎角色内涵?他们只想看美强惨!”
夏惟珍咬着嘴唇,没说话。
“你演技是不错,但没好到能让人忽略你的脸和你的嘴。再漂亮,一张嘴就得罪人,谁愿意花时间了解你?能被当个漂亮的花瓶摆在那,就是最好的归宿。”经纪人叹了口气。
“《云嫦传》女三号,演好了公司再给你买买营销,以后专拍这种大美人角色也挺好的,别任性了。”
心头的无助感如潮水般要将她淹没,夏惟珍沉默了很久,才红着眼眶抬头,“漂亮难道是我的错吗?”
明明她演技也不差的。
经纪人看着她,没说话。
正当两人陷入无声的争执中,经纪人的手机突然响了,他接通,语气还有点不耐,“哪位?”
那头传来一道女声,带着疏离的客气,“你好,请问是夏惟珍女士的经纪人吗?”
“我是,你哪位。”
指尖不小心触碰到免提,微微失真的女声,在静谧狭小的房间响起。
“我是造梦工作室的谷玉玲,陈澈导演的助理。这次来电是通知夏女士,关于她三天前来试镜女主角的结果。”
“她通过了。请她下周一上午十点来工作室参加剧本围读,具体的合同细节稍后会发送邮箱,没问题的话明日来面谈。”
两个人都僵住了。
“你好?还在吗?”
“...在!在的!好的好的,真是麻烦您了,明天是吧,好,我们准时到。”经纪人已经语无伦次,确认好信息后,才颤抖着手挂断电话。
夏惟珍什么都听不见了。
她坐在沙发上,脑海里像是齐齐绽放着无数的烟花,炸得她头晕目眩,眼前的一切都那么不真实。
“惟珍,别哭了...”经纪人讪讪抽出张纸,递到她手边。
她这才意识到自己不知何时已经泪流满面。接过纸,她胡乱擦了把脸,边哭边笑。
夏惟珍突然想起试镜那天,陈澈众星拱月般坐在主位,那些对自己不屑一顾的领导们、比自己咖位大的多的演员都对她言笑晏晏。而自己只是一个惴惴不安、风评不好,试图装疯卖傻博得关注的三线小演员。
但陈澈全程都没露出一丝丝轻视,反而在她试镜结束退出去时,笑着对她张开五指,轻轻说了句——
“再见。”
原来,她们真的会再见。
...
女主人选定下后,陈澈就全身心投入在了剧本改编中。
《律政俏佳人》原版的故事背景在美国。人文、社会、法律体系和华国完全不一样。她必须要在保留其精髓的前提下,改掉某些冲突的部分。
她花了一周时间,将故事背景定在了港城。
港城是中西文化交融的产物,兼有普通法和大陆法,国际化程度高,原版里很多设定都能顺理成章的保留。
再就是原版中存在的‘姐妹会’,大陆听起来很陌生,但在美国,这已经成为一种特色文化。虽然这个存在不是主线,但贯穿始终,在女主每一个重要时刻都陪在她身边。
华国没有这种东西,于是陈澈加了一个社团的设定,并且把女主定为设计系主席。
要知道,主席这个职位,并不是那么好当的,组织能力、社交能力、抗压能力暂且不提,光是拉赞助,就足够考验一个人的资源和心性。
女主从来不是因为分手才变得优秀,是分手这件事,让别人意识到了她的优秀。
最头疼的是原版中杀夫案中,诬蔑太太和自己偷情的男同性恋。
直接这么拍肯定过不了审,陈澈想了很久,终于在保证不影响主角高光的前提下,保留了戏剧张力和冲突。
改完之后,她端详着手里的稿件,忽然有了个念头。
地球上,外国片翻拍成中国版的不在少数,但中国电影出口到国外的,凤毛麟角。
如果这部电影在水星成功了,是不是有一天,华国版的《律政佳人》也能被翻拍成美国版。到时候两个版本放在一起,一个地球视角,一个水星视角。
类似于让翻译器把英语翻译成中文,把中文调理通顺后再让它译成英文。
两版会有什么差别呢?
她期待的笑了笑,然后继续投入在最后的收尾工作中。
先把眼前这部英译中拍好再说吧。
...
这次筹备可谓是空前的顺利。
场地、服装、道具,每一项都推进的很快。
特别是服装,从各类大牌借来的成衣塞得满满当当,整个房间都化身为粉色海洋。
太顺了,顺的让陈澈樱花妹附体,莫名感到不安。
她叫来服装组组长,随口问了一句,“这次效率怎么这么高。”
“多亏了江总那边帮忙,场地和赞助都是她们直接对接的。”服装组组长笑着回答。
陈澈愣了一下,“江总?”
“对啊,九州的江总,她秘书说您忙,让我们别打扰您,有事和她们对接,省了不少时间。”他越说越起劲,“江总人真好,还特意交代了,所有东西都按您的要求来,不用考虑预算。”
陈澈若有所思,点了点头,让他先去忙。
正想着,电话突然响起,来电显示“九州江仕云”,点下接通键,她语带笑意,“江总,正想给您打电话道谢呢。”
江仕云听起来有些惊讶,“道什么谢?”
“剧组这些杂事啊,都是您那边在帮忙,我这边还没来得及开口,您就都安排好了。”陈澈语带感激,像是在跟朋友闲聊,“太周到了,我都不知道该说什么好了。”
江仕云轻柔的笑声在耳畔响起,“陈导,您这是跟我见外了。”
“您是九州的合作伙伴,能帮的当然要帮。再说了,那些品牌本来就想跟您合作,我只是帮忙牵了线。”她顿了顿,“您不会怪我多事吧?”
陈澈当然不会怪她,“哪敢。”
“就是觉得太麻烦您了,这些小事以后还是交给他们自己来吧。九州是大公司,成熟高效,造梦这边太年轻,得让他们多跑跑、多学学。”陈澈笑了笑,“回头我让谷玉玲多跟您秘书学习,以后这些事让她统筹,您愿意多把关就好。”
江仕云语气毫无异样,爽快答应道,“行,听您的。”
挂了电话,她意味深长的靠向椅背。
看来这个年轻有才华的小导演,比她想象的还要敏锐,掌控欲也更强。
不过,猛兽才有展示獠牙的勇气。她很期待,这头独狼,究竟能走多远。
(https://www.yourenxs.cc/chapter/5448244/36502963.html)
1秒记住游人小说网:www.yourenxs.cc。手机版阅读网址:m.yourenxs.cc