第154章

天气逐渐转热，七月的京城，炎热难挡。

她已经在博达转正了，现在跟的还是范晓晴，范晓晴觉得她能力和抗压都不错，就一直让林芝芝跟着。

“准备好了吗？”范晓晴清冷的声音在身后响起。

林芝芝转身，对上师父锐利的目光。

今天的科技产业园招商会，是京城今年的重点项目，规格极高。

她穿着合身的职业套装，妆容精致。

“准备好了，范姐。”

“今天你做二翻。”范晓晴言简意赅，将一份材料递给她，“领导发言部分交给你。别让我失望。”

林芝芝心头一紧，随即涌上一股暖流。二翻虽然不如一翻重要，却需要更扎实的功底和临场应变能力。

这是范晓晴对她三个多月来近乎拼命努力的认可。

去会场的路上，田甜发来信息：「芝芝，稳住！听说今天场面很大，加油！」

林芝芝回了句「放心」，指尖却在看到下一条推送的参会领导名单时，微微顿住。

那个熟悉的名字赫然在列！

她深吸一口气，将手机调至静音。

她们的翻译席设在会场西侧，被前方层层叠叠的座位和媒体区遮挡，相对隐蔽。

林芝芝低头认真调试着设备，检查耳麦线路，刻意回避着入口方向。

然而，当入口处传来一阵沉稳而有节奏的脚步声，伴随着轻微的骚动时，她的背脊还是几不可察地僵直了一瞬。

周琰在一众人员的簇拥下款步走入会场，径直走向主席台。他穿着合身的深色行政夹克，身姿挺拔如松，步履间带着久居上位的从容与迫人气场。

他微微侧首听着身旁人员的低声汇报，目光锐利地扫过会场主区域，并未分给西侧角落半分。

他离她不过数十米的直线距离，却仿佛隔着一道无形的壁垒。

林芝芝垂着眼，专注地看着眼前的速记本，指尖却微微用力到泛白。

她突然想起不知在哪里读过的一句话：年少时遇到太惊艳的人无法走到一起，是一种遗憾。

“林芝芝！”范晓晴严厉的声音透过内部耳机传来，带着明显的不悦，“你在干什么？速记节奏慢了半拍！今天的场合是让你来走神的吗？！”

她猛地回神，立刻道歉：“对不起范姐，刚在确认一个术语。不会再有下次。”

“注意场合！准备精翻内容，领导马上发言。”范晓晴的语气依旧冰冷，但没再深究。

会议正式开始。林芝芝强迫自己收敛所有心神，全神贯注地投入到工作中。记录、整理、预判，大脑高速运转。

当那个熟悉又陌生的声音通过会场音响清晰传来时，她的笔尖还是在速记本上留下了一个微小的顿点。

“很高兴与各位相聚于此，共同展望京城科技产业园的未来……”周琰的声音透过电流传来，带着一种不容置疑的权威感和距离感。

她很少，或者说几乎没见过他在如此正式、宏大的场合工作的样子。

他发言逻辑缜密，条理清晰，对产业政策的解读精准而富有远见。

林芝芝迅速摒弃杂念，专注地开始二翻工作。

她必须承认，抛开个人情感，他的发言稿质量极高，信息密度大，这对翻译来说是挑战，也是锤炼。

两个多小时的会议，她始终保持着高度专注，像一根绷紧的弦。直到主持人宣布散会，她才暗暗舒了一口气，感觉后背出了一层薄汗。


　　(https://www.yourenxs.cc/chapter/5437448/40125607.html)


1秒记住游人小说网：www.yourenxs.cc。手机版阅读网址：m.yourenxs.cc