第1850章 距离很远,但心很近
三个月后,测试版勉强做出来了。
贾瀞雯决定亲自去东京考察,一是看产品测试情况,二是接触潜在合作伙伴。
这是她第一次去日本。
飞机降落在成田机场时是下午,林薇和张建国来接她。
去酒店的路上,贾瀞雯看着窗外的东京。
高楼林立,广告牌密密麻麻,街上行人步伐匆匆。
和北京很像,但又处处不同。
“贾总,今晚好好休息,明天开始密集的行程。”林薇说,“上午见本地合作伙伴,下午去测试用户座谈会,晚上还有个行业交流会。”
第二天上午,第一个会就给了贾瀞雯当头一棒。
见的是东京一家互联网公司的商务总监,姓田中。
五十多岁,西装笔挺,说话非常客气,但句句带刺。
“百度在中国做得很好,但日本市场不一样。”田中微笑着说,“日本用户很挑剔,对速度、准确性、界面美观度要求都很高。
而且我们已经习惯了那家美国公司的服务。”
贾瀞雯试图介绍百度的技术优势,但翻译过来总感觉力度不够。
田中礼貌地听着,最后说:“我们会关注百度的进展,期待你们的产品。”
走出会议室,贾瀞雯问林薇:“他其实没兴趣,对吧?”
林薇苦笑:“日本商务礼仪就是这样,很少直接拒绝。
但听语气,确实兴趣不大。”
下午的测试用户座谈会更让人沮丧。
找了十个日本网民试用百度日本测试版,反馈很直接。
“速度太慢了。”
“界面不好看。”
“搜索结果不太准。”
“为什么没有天气预报功能?雅虎日本有的。”
贾瀞雯听着翻译,心里越来越沉。
这些问题在中国也存在,但日本用户的要求明显更高。
晚上行业交流会,她几乎是个局外人。
大家用日语快速交流,她只能靠林薇翻译,但总是慢半拍。
有人过来打招呼,聊几句发现她不会日语,就礼貌地离开了。
回到酒店房间,已经晚上十一点。
贾瀞雯脱下高跟鞋,倒在床上。
脚疼,头疼,心里更累。
她想起在中国,她是百度的CEO,走到哪里都受尊重。
在这里,她像个外国人,语言不通,文化不懂,连基本的沟通都困难。
手机响了,是陈浩。
她接起来,没说话。
“到东京了?”陈浩问。
“嗯。”
“第一天怎么样?”
贾瀞雯鼻子一酸,忍住了。
她用尽量平静的语气说了今天的经历:合作伙伴的冷淡,用户的不满,交流会的孤独。
说完后,电话那头安静了一会儿。
“很累吧?”陈浩轻声问。
“嗯。”贾瀞雯终于承认,“累。
而且……有点挫败。
我觉得自己像个傻子,什么都不懂。”
陈浩笑了,笑声很温和:“我给你讲个故事。”
“什么故事?”
“我拍第一部电影的时候,去香港参加电影节。
那时候我刚出道,没人认识我。
开幕式走红毯,记者全围着大明星,没人拍我。
晚宴上,我想跟一个著名导演打招呼,结果人家听不懂普通话,我的粤语又烂,鸡同鸭讲。”
贾瀞雯听着,嘴角微微上扬。
“后来怎么办?”
“后来我找了个翻译,硬着头皮跟人聊。”陈浩说,“虽然尴尬,但认识了几个朋友。
第二年再去,就有人认识我了。
第三年,有人主动来找我合作。”
他顿了顿:“所以啊,第一次总是最难。
语言不通就学,文化不懂就问,没人认识就让人认识。
时间长了,就好了。”
贾瀞雯心里舒服了一些:“你说得对。
我就是……有点着急。”
“不急。”陈浩说,“国际化是场马拉松,不是百米赛跑。
日本市场我们准备用三年时间慢慢啃。
第一年站住脚,第二年有增长,第三年求突破。
你才去第一天,别给自己太大压力。”
两人又聊了很久。
陈浩问了更多细节,给了些具体建议:找本地人做商务对接,重点突破细分市场,不要一开始就和那家美国公司正面竞争。
说到后来,贾瀞雯困了。
她躺在床上,手机放在耳边,听着陈浩的声音。
“睡吧。”陈浩说,“明天又是新的一天。”
“嗯。”
“电话别挂,我等你睡着。”
贾瀞雯闭上眼睛。
手机里传来陈浩平稳的呼吸声,像催眠曲。
她想起刚才那个故事,想起陈浩也曾经历过这样的尴尬和孤独。
但他走过来了,现在轮到她走。
路还很长。
语言关,文化关,市场关,一关又一关。
但至少,电话那头有人陪着她,告诉她:别急,慢慢来。
这就够了。
她睡着了,睡得很沉。
手机还通着,陈浩在横店的夜晚,她在东京的夜晚,通过一条电话线连在一起。
距离很远,但心很近。
这就够了。
【跪求礼物,免费的为爱发电也行!】
(https://www.yourenxs.cc/chapter/4863653/39426927.html)
1秒记住游人小说网:www.yourenxs.cc。手机版阅读网址:m.yourenxs.cc