第525章 幕后代声

现在都初八了，距离正月十五元宵晚会也没有几天了，这时间也太紧迫了。

苏婉也没有想到，她穿书来到八十年代竟然还能登上那遥不可及的电视台。

她猜测着她能登上电视台，最大的原因会不会跟霍家有关系。

不然北平作为全国最权威的电视台，人才济济，根本不缺字正腔圆，外语流利的人才，怎么偏偏会选中她。

“苏婉同学……”班主任唤了一声。

苏婉回过神来，弯了弯唇角，“老师，电视台还有其他要求吗？”

“演讲稿需要你自己撰写，还有登台的演出服也需要你自己准备，不过你放心，这些我会专门开个会，让全校老师帮着一起想稿子，演出服装，我们也会帮你想办法，去租，去买。”

副校长知道苏婉是农村来的，两个哥哥也都是大头兵，没什么钱。

但是能登上元宵晚会那可是他们全校的荣耀。

费用问题，他个人出资都没有问题，还可以发动全校师生捐款，一人几分钱也肯定是够的了。

“最大的问题就是需要占用你高考复习的时间去台里排练，这一周……”

一个高考还有一个全国外语翻译大赛，本来时间就紧迫，再把精力投入到元宵晚会上，就怕会造成一些影响。

但能登上元宵晚会恐怕普通人一辈子都不会有这个机会。

“我可以试试……这一周的时间我都用来准备演讲稿。”

苏婉虽然在现代参加过各种会议，商界讨论会，但是还从来没有上过舞台，站在万千聚光灯下。

她想体验一下这种万众瞩目的感觉……

“好，我现在就打电话给电视台的副导演。咱们现在就开始想演讲稿，尽量两天内就通过台里审查……”副校长用力的拍了一下手掌，嗓音很大，高兴雀跃的手舞足蹈的就跑出去打电话。

——

晚上放学后回到霍家后，苏婉就将这个消息告诉了霍家。

也是想确认这件事会不会跟霍建国和谢白玲有关，尤其外公一家都是搞艺术的，外婆是省里豫剧的名角，肯定在北平电视台有一些关系和人脉。

但是这件事霍建国和谢白玲都不知情。

都知道这个时候是苏婉的关键期，就算想要运作，有意让她往电视台主持人方向发展，那也是在她考上大学以后的事情。

“小婉，都说优秀的人都是年少成名，这完全是小婉你出众、惊艳的才华吸引到了总台负责人的目光，好好干。”

谢白玲温雅亲昵的摸着苏婉的脸颊，这两个儿媳都找到她的心坎上了，就是田微是科研工作人员，要保密，她越是保持低调越是好。

但小儿媳就可以让她在她那帮小姐妹中好好炫耀一番了。

“对，弟妹，等到时候我和爸妈，带上小欣怡去现场支持你，观看你的演讲，有家人你也不会太紧张。”

霍凌云抬起头儒雅的开口，“就是枭寒可能没这个福气和我们一块儿去了。”

本身上面就给他发了元宵晚会的邀请函，但是他想保持低调，在家里电视机前看看就好。

但现在弟媳被元宵晚会导演选中，那怎么样他们一家都要赶去支持。

“现在我就去打电话把这个好消息告诉外公，也顺便让舅舅，表弟他们一起想演讲稿，挑出最好的送去台里审查。”

霍凌云行动力很快，说完就拿起电话将这个令人激动的消息告诉了外公外婆。

于是不论是霍家，还是谢家，都灯火通明，连夜帮苏婉写演讲稿，就连孟新浩都咬着笔头，查阅着词典，几乎要把所有最美好的词语都用在上面。

而只有在准备战备的霍枭寒对这件事毫不知情。

有了全家人的集思广益，再加上苏婉又“借用”了后世元宵晚会上主持人的主持稿。

第二天送到电视台审查的时候，直接让副导演眼前一亮，当即就拍板定下了苏婉撰写，大哥大嫂霍凌云指导的演讲稿。

接下来就是要把中文意境更优美、写意的翻译成外语。

台里还找来了外语大学的老师、教授一起逐字逐句的探讨、研究。

论真实的外语水平和研究深度，苏婉肯定是和专业的教授、老师有些差距的。

但是苏婉在后世阅读过不少外语名作和出彩的中外翻译作品，并且遇上喜欢的段落，还会抄写下来。

所以当讨论了半天，最终大家都一致认为苏婉翻译的外语演讲稿，更好也更贴切。

同时通过苏婉纯真干净，又极富感染力的声线，流利昂扬的演讲出来时。

即便听不懂外语的观众都能被她的情绪带入、感染到。

甚至她的表情管理，上镜效果都非常的灵动，气质温婉端庄，透着东方独有的明艳自信大方。

苏婉拿着稿子现场试镜完，现场掌声雷动。

总导演更是十分的满意。

本来，在热闹团圆的元宵晚会舞台上，临时加入一段三分钟的外语演讲，所有人的心里都是打问号的——台下的观众，电视机前的千家万户，能听懂外语的有几个人？

大概率会冷场，观众会觉得枯燥、突兀。

弄不好第一届元宵晚会就很可能砸了。

可是苏婉一开口，所有人的顾虑都消散了。

她站在那里，不像是站在聚光灯下的舞台上，倒像是坐在谁家客厅的灯下，对着远方的亲人说几句心里话。

更是对着世界各国做出了邀请。

那双眼睛清澈、明亮，带着十七岁少女特有的真诚，又透着一股与年龄不太相称的沉静——那是见过世面、心里有底气的沉静。

她说的外语，标准，流利，很能打动人。

每一个词都像是从心里长出来的，落进耳朵里，软软的，又稳稳的。

最重要的是，通过苏婉的表演，给其这段演讲赋予了更高，更深层的意义。

让全世界看到改革开放的华国：我们打开了门，敞开了心，准备和世界对话。

总导演很激动的带着演讲稿，敲响了领导办公室的门。

“领导您的决定实在是太英明，太有远见了，苏婉同学……”总导演讨好，奉承的将苏婉刚才在排练室的精彩表现，绘声绘色的描述了一遍儿。

“苏婉同学的声音，外语演讲稿，都特别的棒，全国观众肯定会喜欢的……”

“到时候我们就让令媛上台，苏婉同学在幕后为她配音，令媛只要在舞台上对对口型就行，现场观众不会发现有什么问题的。”


　　(https://www.yourenxs.cc/chapter/14675/39376349.html)


1秒记住游人小说网：www.yourenxs.cc。手机版阅读网址：m.yourenxs.cc